http://www.youtube.com/v/YdQUseNQM0c&feature=related

Nenhuma indicação de que a Terra seria redonda no corão. Nem umazinha só. Quero só ver como os esferoidistas vão tentar se defender.

Isso é tão idiota que me pergunto se não seriam legendas fajutas ao estilo do meme de "Hitler descobre que..."

Relevante quanto às últimas suspeitas, mas sem no entanto de forma alguma poder levar à conclusão de que seja o caso:

Citar

[...]Despite these high-minded statements, several things make me uneasy whenever I'm asked to look at a story circulated by Memri. First of all, it's a rather mysterious organisation. Its website does not give the names of any people to contact, not even an office address.

The reason for this secrecy, according to a former employee, is that "they don't want suicide bombers walking through the door on Monday morning" (Washington Times, June 20).

This strikes me as a somewhat over-the-top precaution for an institute that simply wants to break down east-west language barriers.

The second thing that makes me uneasy is that the stories selected by Memri for translation follow a familiar pattern: either they reflect badly on the character of Arabs or they in some way further the political agenda of Israel. I am not alone in this unease.

Ibrahim Hooper of the Council on American-Islamic Relations told the Washington Times: "Memri's intent is to find the worst possible quotes from the Muslim world and disseminate them as widely as possible." [...]

http://www.guardian.co.uk/world/2002/aug/12/worlddispatch.brianwhitaker